|
USA: NOV 2, 2004
ENGLISH VERSION... CLICK HERE...
November 2deedu Waa
Maalintii Codbixinta
Goobaha Codbixinta
Waxaa la furi doonaan 7AM ilaa 8PM
Soo diyaar garow. Goobta
codbixinta la imow laba aqoonsi, sida: ID-gaaga,
Minnesota Drivers License, Baasaboor, ama ID-ga
ardaynimada iyo caddayn wardaha aad dhowaan ku bixisay
biilka guriga ama biilka korontada (iwm) oo ay ku qoranyihiin magac
iyo cinwaan.
Haddii aad u baahatid caawinaad ama tarjumaan, weydii qareemada u xilsaaran doorashada ee
goobta jooga ama soo wac:
612-455-2185 ama 612-242-9991 [Somali Action Alliance].
Waxaana shardi ah in aad codkaaga
ku bixisid aagga loo qoondeeyey degaanka aad degantahay.
Haddaba si aad u ogaatid meesha aad codka ku bixin lahayd,
booqo websiteka
http://pollfinder.sos.state.mn.us/ :
Tusaale ahaan; Xaafadaha Minneapolis
ee Soomaalidu u badantahay waxay codkooda ku bixinayaan
goobaha kala ah:
-
Brian Coyle Center [Waa dadka deggan xaafada Cedar
Riverside]
-
Seward Tower East at 2910 East Franklin [ waa dadka
deggan Seward Towers]
-
Seward Square Apartments at 2121 9th Street (Dabdamiska
gadaashiisa) [Waa haddii aad deggan tahay west of 26th
and Franklin]
-
Hiawatha Towers [ Waa haddii aad deggan tahay
Hiawatha Towers]
Waxaase aad muhiim u ah in aad
websitekan ka hubisid meesha aad codkaaga ku dhiiban
lahayd:
http://pollfinder.sos.state.mn.us/
 Haddii aad akhbaar
dheeraad ah u baahatid la xiriir Somali Action Alliance
612-455-2185 or
612-242-9991
:::ENGLISH
VERSION::::
November
2nd is Election Day
Polls
are open from 7AM to 8 PM
Be prepared. Bring 2 pieces of
identification with you to your polling place.
-
Your ID card, Minnesota Drivers License, Passport or
Student ID AND
-
A
utility bill with your current name and address on it,
or
-
A
witness who is a registered voter can come with you.
If you
need help or translation at the polling place
You must go to the polling place
designated by your precinct and where you live.
Generally the polling location is within a few blocks of
your house. This is only a guilde – do not depend on
the following information. For exact polling locations
go to
www.sos.state.mn.us or call The Somali Action
Alliance.
-
Cedar Riverside – go to the Brian Coyle Center
-
Seward Towers – go to Seward Tower East at 2910 East
Franklin
-
If you live west of 26th and Franklin – go to Seward
Square Apartments at 2121 9th Street (behind fire
station)
-
Hiawatha Towers – vote at Hiawatha Towers
For more information on
voting or for translation call the Voting Hotline at
The
Somali Action Alliance
612-455-2185 or
612-242-9991
|
